هارون وهومن ( گروهى از پژوهشگران )
221
سفرنامه هاى خطى فارسى ( فارسى )
در هيچيك [ از ] اين توقفگاههاى راهآهن ، بيشتر از 5 « 1 » دقيقه معطل « 2 » نمىشد ، مگر در محطّه « كفرزيات » . چون اين « محطه » در وسط راه واقع شده ، راهآهن كه از دو طرف در اينجا تلاقى مىنمايند ، مسافرين را به هم رد و بدل كرده ، باز هريك رجعت قهقرايى مىكردند . « كفر زيات » قصبهء بزرگى است « 3 » واقع در كنار يك شعبهء نهر عظيمى ، كه از « نيل » منشعب است . پل آهنى خيلى عريضى كه راهآهن در 63 ثانيه از او عبور مىنمايد ، دارد . چون در اين استاسيون « روغن زيتون » زياد به فروش مىرسد ، و « كفر » در لغت « عربى » به معنى « قريه » است ، بدين مناسبت اسم اينجا را « كفر زيات » گذاشتهاند . مقرب الخاقان « ميرزا احمد خان » ، كارپرداز اول مقيم « مصر » ، در اين مكان جناب « آقا » را استقبال كرده ، پذيرائى نمود . [ طنطا ] طنطا ، كه موقف هشتم است ، شهرى است بزرگ . عمارات و مساجد عالى دارد ، « قبر سيد احمد بدوى » در اين شهر واقع شده [ است ] . بهطور موثق نقل كردند كه او از دودمان « رسالت » و « امامت » است [ و ] در نزد « اهل تسنّن » مرتبهء عظيمى دارد ؛ و اهل طريقت او را از « اولياء اللّه » مىشمارند . در عرض سالى 3 دفعه جشن عظيمى به اسم « عيد مولود » ، در اين موقع برپا مىدارند : اوّلى ، در شهر رجب ؛ دويّمى ، در وسط زمستان ؛ سيّمى را كه از همه معزز و محترمتر مىدارند ، روز اوّل چلّهء تابستان است ، كه مردم از اطراف و اكناف عالم جمع شده ، جشن بزرگى برپا مىدارند . مدت 15 روز اين عيش ادامه دارد . ذكر كردند كه در سالى قريب 000 ، 100 زن « فاحشه » و « فاجره » بدين مكان فراهم آمده ، به انواع « فسق » و « فجور » به ايفاى نذورات خود قيام مىنمايند و اين فعل قبيح را موجب برآوردگى حاجات خود مىدانند . مذكور كردند كه در سنهء ماضيه ، قريب [ به ] 000 ، 000 ، 1 نفس از اطراف عالم و « حجاز » و « شامات » و « افريقا » در روز مولودش اجتماع كرده بودند . بعض تفصيلاتى نقل كردند ، كه قابل ذكر نيست .
--> ( 1 ) . در اصل : پنجه ( 2 ) . در اصل : معطلى ( 3 ) . در اصل : ايست